自然奇迹

在沙斯塔瀑布

威士忌镇国家游乐区(Whiskeytown National Recreation Area)由美国总统约翰·F·布什(John F . Bush)建立。. 这是一个美丽的例子，大自然的冒险提供。. 群山背景和林木繁茂的海岸线确保了湖是景观的定义. Es un lugar favorito para esquiar, 航行, 游泳, 桨, 做piragüismo, 划皮艇和探索瀑布. Oak Bottom y Brandy Creek son playas populares para nadadores, bañistas y excursionistas de todas las edades. Un imán para los entusiastas del ciclismo de montaña, 湖区为所有级别的自行车道, 除了钓鱼, 行走,, 狩猎和骑马. 湖和周围的山丘被指定为国家游乐区。, y las cataratas Whiskeytown de 220 pies son un destino en sí mismo. 护林员计划包括在月光下划皮艇, programas de astronomía y educación para bomberos jóvenes. 全年都可以在帐篷和休闲车里露营.

沙斯塔三一国家森林地区以其热情好客而闻名。, su dorada historia y sus muchos esplendores al aire libre. Incluso antes de la fiebre del oro de 1849, 海盗比尔英语和他的叛逆的船员发现黄金在三一河, 大酒吧附近, y abandonaron la zona con las carteras llenas. 随着时间, 成千上万的矿工涌向该地区，推动了像韦弗维尔和刘易斯顿这样的城镇的建设。. La mayor parte del condado es zona forestal, 一些最美丽的风景和天然湖泊位于三一阿尔卑斯荒野, llamado así porque sus picos nevados recuerdan a los Alpes suizos. 三一河, designado como río salvaje y pintoresco, ofrece oportunidades para practicar kayak, 漂流, 钓鱼和游泳. Los centros turísticos del área de Coffee Creek, 就北部的三一湖, 提供骑马, cabañas y actividades recreativas.

韦弗维尔(Weaverville)位于299号高速公路沿线，提供了一段时光倒流之旅。. 在十九世纪, 同样多的中国男人和女人生活在该地区的欧美人。, 他们都在寻找黄金. En 1852 establecieron un lugar de culto taoísta, 和乔斯的房子, 1875年4月落成, ha estado en uso continuo como lugar de culto desde entonces.

沙斯塔山(Mount Shasta)是沙斯塔喀斯喀特(Shasta Cascade)地区的地标，也是喀斯喀特山脉(Cascade Range)最南端的火山山峰之一。, que se extiende desde Canadá hasta el norte de California. 西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)曾说:“我认为沙斯塔山(Mount Shasta)的黄昏是我所见过的最壮观的景象之一。”. Es conocida como una de las montañas sagradas del mundo, 山周围的小社区提供了精神能量和宁静，当一个人想要逃离日常生活的压力。. 《贝博体彩》杂志将其列为25个最佳秘密滑雪城市之一。, 强调其“小宇宙的越野滑雪机会”, 和游客来体验沙斯塔山的奇迹将发现一个特殊的通道，全年山。. En la ladera sur del monte Shasta, junto a la autopista. 89年，你会发现山. 沙斯塔滑雪公园, que ofrece 425 acres de excelente esquí alpino y snowboard, 以及油管和越野滑雪以及夏季活动，如山地自行车和自行车越野赛. 滑雪公园外, 沙斯塔山和它的冰川吸引了来自世界各地的越野滑雪者和登山者. 夏季攀岩季节从4月底持续到10月。, 虽然登山者在冬季仍在攀登(或试图攀登). 可用的指导服务.

加州东北部是伯尼的家乡:一个不起眼的木材小镇，现在已经成为摄影师的热门目的地。, amantes de la naturaleza y cualquiera que busque algo de esplendor. 麦克阿瑟-伯尼瀑布州立公园拥有加州最美丽的瀑布之一。, 129英尺的伯尼瀑布, que fluyen a 100 millones de galones todos los días. 虽然这些不是最大的，也不是最高的，但它们非常美丽。. El agua adicional proviene de manantiales naturales, que se unen para crear una cuenca llena de niebla. Según el Departamento de Parques y Recreación de California, “伯尼溪的起源在公园的地下泉水，流入布里顿湖, 变得更大的道路上雄伟的瀑布. El paisaje del parque fue creado por la actividad volcánica, así como por la erosión causada por el clima y los 小溪. 这个火山地区被山峰环绕，被黑色的火山岩覆盖。”.

美丽的拉森火山国家公园距离雷丁不到一个小时的车程。. 公园里的山景令人联想到约塞米蒂国家公园。, así como fascinantes maravillas termales similares a Yellowstone, con solo una fracción de los visitantes. 拉森提供三种不同类型的地热元件:蒸汽喷口, ollas de barro y aguas termales; los cuatro tipos de volcanes (escudo, 圆顶入耳, cono de ceniza y compuesto); y todo tipo de 湖区 naturales. Cerca de Lassen Peak, la carretera alcanza los 8.512英尺，使它成为喀斯喀特山脉最高的公路。. 比兹约翰逊铁路, 由拉森国家森林和土地管理局管理, es una de las mejores conversiones de “tren a sendero” en California. 骑车者、山地自行车手和徒步旅行者都喜欢沿着苏珊河舒适的25英里小径. 喜欢慢节奏的人可以享受点缀着野花的草地, 安静的湖边散步, 观鸟, observación de estrellas y recorridos en automóvil. El parque está abierto todo el año, aunque las nevadas suelen limitar el acceso entre diciembre y mayo. Se ofrece excelente esquí de fondo, 以及由公园管理员带领的雪鞋解说之旅. Durante los cálidos meses de verano en Redding, 参观这个壮观的公园，再次体验春天.

沙斯塔湖洞穴, 沙斯塔县2.5亿年前石灰岩深床中已知的三个洞穴之一, es una aventura para toda la familia. 乘坐65英尺长的双体船，在沙斯塔湖清澈湛蓝的海水中畅游。, 在那里，船长会告诉你关于这个湖和它独特的地理. 你会得到东海岸。, justo debajo de las rocas de piedra caliza North Grey Rocks, 在那里，一个定制的巴士将带你上坡到洞穴的入口。. Es posible observar águilas 渔业doras, pumas, 秃鹰, linces, osos negros o venados de cola negra en la manzanita, el ciclamor y los pinos a lo largo de la ladera.

在洞穴里, 专家导游解释洞穴的发现和历史，以及它们是如何形成的。. Dentro del mundo subterráneo cuidadosamente conservado, 你会被美丽的水晶包围在独特的和令人印象深刻的方解石构造. 这些洞穴完全由石灰石和呈现出各种可能的构造, 包括石笋, 钟乳石, 软饮料吸管, 柱和流动的石头. ¡Es un viaje de otro mundo a través de la historia de la tierra!

加州最东北的角落是荒野的定义和莫多克国家森林的家园。. Cuenta con lechos de lava y altas mesetas desérticas, 松林, 山脉和草地, 湖区, 小溪, 湿地和陡峭的峡谷. 这片多样化的土地是丰富的野生动物和令人难忘的游客体验的家园。. 探索海滩和沙丘, 骑自行车, 走路, 钓鱼和狩猎, acampe, 骑马, pruebe el geocaching o simplemente haga un picnic. 帐篷、房车和拖车可供使用. 莫多克国家森林是一个远离游客和人群的地方，你可以体验纯净的自然。, vivir una aventura o simplemente relajarte en paz.

Plumas-Eureka国家公园既是一个时间胶囊，也是一个度假胜地。. Según el Departamento de Parques y Recreación de California, “公园的焦点是博物馆建筑和周围的历史区域. Originalmente construido como barracón de los mineros, 展览代表了公园的自然和文化历史. Cerca se encuentra la zona minera histórica, donde el molino de sellos Mohawk, el molino de cinco sellos bosquimanos, 谷仓里, 矿山办公室, 房子莫里亚里蒂(矿工的历史住宅)和铁匠代表了加州的生活在淘金热的时代。. 1851年在尤里卡峰东侧发现的黄金最终导致了30多英里的矿坑。. 当该地区的采矿在20世纪40年代完全停止, 超过800万美元的黄金已经从金山。!